¿puedo ponerle otra memoria ram y ponerle un disco de mas capacidad a mi laptop HP ProBook 4520s?

Si, solo debes ver en la pagina de HP que tipo de memoria soporta tu equipo y cual es la cantidad maxima de memoria que soporta, en cuanto al disco estos equipos usan SATA, entonces puedes poner cualquier disco de este tipo y de cualqueir capacidad.

claro que si. tu puedes equipar tu notebook a tu gusto. tan solo debes mirar que tipo de memoria ram lleva al parecer tu memoria ram es ddr3 y la capacidad maxima es de 8 gb de memoria ram. si no sabes como cambiarla busca en youtube algun tutorial o acude con un tecnico. saludos!