El ´particionar un disco nuevamante, si tienes datos, todo se te pierde. Ahora, muchas veces el conectar un rack de almacenamiento externo, no te lo reconoce por el hecho qe el puerto USB donde estas conectando no es 2.0, o sea, no te alimenta la suficiente energia para que pueda funcionar el Disco, en ocasiones, el cable USB, viene en un extremo con 2 conectores USB, intenta conectando los 2 a tu PC-LAP , de esta manera te manda mas energia al disco y entonces ya puede detectarlo.
Otra cosa que puedes hacer, es ver si el unico problema es que el sistema no te esta asignando una letra a tu unidad , por el hecho que la asignacion de unidades, te esta dando una unidad que ya está usada... por decir, cuando conectas una memoria USB, la pc te asinga la unidad F, entonces, al querer conectar tu disco, este quiere tomar la F, pero esa unidad ya está ocupada... entonces, tienes que asignarle manualmente una letra de unidad.
Entra a la administracion de Discos ( Boton derecho en MI PC, administrar, administracion de disco, Busca si está tu DISCO externo, en caso que esté, seleccionalo y dale click con el boton derecho y busca la opcion, cambiar letra a la unidad, ponle una que esté disponible y aceptas.... En caso que eso haya sido el problema, de inmediato te va a detectarlo y será visible en tu explorador de windows.
En caso que tu dispositivo, no aparezca ahi o no de señas de ningun tipo, intenta ( si es que tienes y puedes ) conectarlo a otra pc.. en caso que en esa otra pc tampoco pueda detectarlo, tal vez es problema del Rack... La unica duda que tengo es,, tu pc o lap, si te detectan el dispositivo, se enciende algun led en el rack???
En fin, esperemos que te sirva de algo mi experiencia, Suerte.