Pregunta acerca de placas solares fotovoltaicas?

Atendiendo tu pregunta:
Las celdas fotovoltáicas no funcionan con calor de ningún origen, funcionan con luz, de cualquier origen, puede ser la que viene de un foco incandescente, (lo mejor) o de una lámpara fluorescente, (lo peor), o hasta con la luz de una vela, o un cerillo. Funcionan cuando hay luz, aun cuando el sol no se vea, cuando está nublado, también funcionan, excepto en dias con nublados muy obscuros, ya que reducen su eficiencia. Puedes hacer la prueba con tu calculadora de bolsillo.
Te mando dos respuestas de la enciclopedia Wikipèdia, que en realidad es la misma respuesta, la primera en inglés y la segunda es la traducción al castellano. Ojalá leas inglés, la información es mucho mas extensa en ese idioma, ya lo verás.
http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_cell

http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9lula...
En Colima, México, en la Universidad local tienen una máquina finísima que sirve para hacer metalizaciones, con la que se pueden hacer celdas fotoeléctricas, con ese propósito se compró, pero tiene como 20 años abandonada en un laboratorio adaptado ex-profeso. El encargado ya está próximo a jubilarse y ese equipo no ha producido ni un centímetro cuadrado de celda solar, Viva México!

El calor es un resultado de la exposicion a la radiacion solar.
Aun en un dia nublado, con la poca luzque recibe se genera calor. No es muy perceptible por que es rapidamente disipado este calor por las condiciones climaticas.

Efectivamente, solo la palabra foto(fotón=átonos de luz)voltaica(voltaje, tensión eléctrica, lo explica.Aun en días nubosos, existe radiación solar, y hay luz(aunque estas sean de menor intensidad), se sigue produciendo energía, aunque se reduce su cantidad por ser menor la cantidad de luz, por eso se instalan los grandes huertos solares en zonas con mucha radiación solar y días de sol al año.

Las primeras placas necesitaban la luz directa del sol, sin embargo ahora han evolucionado y ahora cargan incluso en días nublados, obviamente es mejor que no haya nubes, pero no es indispensable para que estén cargando.