¿Como relaciono 2 tablas (Ventas, Coches) con una relacion 1-1 y clave primaria ("matricula") en las 2 tablas?

Mira, la tabla de coches está bien la llave primaria 'matricula' pero en la venta no puedes poner de llave primaria matrícula, para que la tabla de ventas pueda jalar al coche debes poner el campo 'matricula' en la tabla ventas como llave foránea, y utilizar otro campo de llave primaria en la tabla ventas como puede ser el folio de ventas ya que no se debe repetir.