DRAGON BALL z es grandisima, no te cabe en un DVD si la quieres de buena calidad, de hecho los piratas que han hecho dragon ballz en dvd no te miento, sacan 15 o 20 DVD de la serie, como 5 d cada saga. Eso si quieres que tu serie se vea en cualquier DVD y la puedas ver en TV.
Pero si la quieres solo para tu compu, entonces la puedes bajar y te ocupa menos espacio, pero no la podrás ver en DVD, y entonces ahi si te cabría como en 4 o 5 dvd por todos, la podrías bajar en mp4 por ejemplo, es facil grabarla, con cualquier programa de grabación que tengas se puede,
Pero si si quieres hacerla para DVD normal el aparato y verla en tv, entonces si necesitas un programa especial y te ocuparía los 15 discos o mas que te digo. Para ello estaría bueno por ejemplo el programa de ConvertxtoDVD 3, ese programa es buenísimo, yo ahi estoy haciendo unos animes para verlos en TV mientras estoy flojeando en cama y me están quedando de superlujo y se ven geniales, parecen profesionales y los puedes poner en cualquier DVD normal como película seleccionando capítulos y todo.
Pero si quieres verlo solo Para Pc podría ser cualquier programa como nero, o cualquier grabador comun y te ocupa mucho menos espacio pero no podrías veerlo en DVD el aparato, solo en tu pc. Tu decide.
Yo mejor consegui dragon ball z por ahi comprada porque para grabarla si está larga.
Otro truco que puedes hacer para no hacer todo eso, es bajar tu serie en formato mpeg, o si la bajaste en otro formato convertirla a mpeg con un convertidor de video, igual hay varios como TVC (es un programa), y grabarlos en un disco con cualquier grabador normal, de nuevo como nero, o cualquier programa de grabación (o con el mismo TVC se puede), y si tu DVD aparato lee formato mpeg los podrás ver ahi, también si los grabas en formato VCD te caben mas capítulos y lo puede leer cualquier dvd aparato, para pasarlos a VCD o mpeg puedes usar el TVC también (total video converter), asi se llama el programa.
Espero no haberte enredado jaja, de todas maneras por ahi hay tutoriales de todos los programas que te dije.