Haz un dialogo de como comprar una casa en español y luego traducilo aquí http://elmundo.es/traductor
Yo no se exactamente lo que tu quieres pero aquí te dejo uno:
Hola.como esta? Comprador
bien,usted? Vendedor
bien. Comprador
Necesita algo? Vendedor
Quisiera comprar una casa. Comprador
Bueno acompañeme que se la mostrare. Vendedor
Es esta. Vendedor
Me gustaría recorrerla. Comprador
No me gusta. Comprador
Venga le mostrare otra. Vendedor
No me gusta. Comprador
Le mostrare otra. Vendedor
Me gusta.¿Cuanto cuesta? Comprador
US$ 200.000 Vendedor
mmm.Demasiado cara. Comprador
Venga. Comprador
Me gustaría recorrerla Comprador
No me gusta. Comprador
Bueno solo me queda una debajo de los US$ 200.000 Vendedor
Quisiera recorrerla Comprador
mm me encanta!¿pero,cuanto sale? Comprador
US$150.000 Vendedor
Lo veré Comprador
Gracias,adiós Comprador
Adiós. Vendedor
Aquí te dejo lo mismo en ingles:
Hello,how are you? Buying
good, you? Selling
good. Buyer
You need something? Seller
I want to buy a house. Buyer
Ok, accompany me that one will show it. Seller
Is this one. Seller
I would like to cross it. Buyer
No I like. Buyer
Come here will show him(her) other one. Seller
No I like. Buyer
will show Him(Her) other one. I like. All that costs? Buyer
US$ 200.000 Seller
mmm. Too expensive. Buyer
Come here. Buyer
I would like to cross it.I do not like Buyer.
alone ok I still have one under the US$ 200.000 Selling
her(it) Wanted to cross Buying
mm I am charmed with it(him,her,you)! But, all that goes out? Buyer
US$150.000 Selling
I It will see Graces(Thanks) Buying
good-bye. buying
Good-bye. Seller
Espero averte ayudado,si esto no te vasta hazlo tu en español y traducela en ingles en la página que te deje.
Suerte con tu trabajo!!!