¿como se dice en ingles?

quiero hacer una maquina trituradora de cesped, que triture por medio de aspas giratorias como de un ventilador. Como se dice en ingles a esas aspas? pq probe con blades pero no encuentro nada al respecto, gracias..
¿como se dice en ingles?

Respuestas:

Hola!

En el área de reducción de tamaño de partícula hay que ser muy preciso. Una máquina con aspas afiladas como de ventilador no sería una trituradora ni un molino, sino una cortadora o quizás una rebanadora o desmenuzadora

Busca

grass shredder

grass cutter

ó

lawn mower

Las máquinas con fibras de nylon giratorias funcionan muy bien y son extremadamente económicas. Aconsejo reevaluar la utilidad de hacer una máquina más pesada, complicada, peligrosa y que requiere mayor mantenimiento.

¡Éxito!


se dice rotating blades


Esto dice el encarta:

feminine cross (X)

architecture, cross-piece

sail, de molino


bladers o cutters. es lo mismo


creo que shades!!
no estoy segura