Hola...
Si no has puesto aceite desde que la camioneta fue comprada, los niveles deben estar bajando, asi que primero se revisa con la varilla que esta debajo del cofre.
Si el aceite no llega a la linea marcada, entonces hay que ponerle.. OJO, hay aceite para transmision estandar y automatica. la Trailblazer es automatica asi que busca en Auto Zone o algo asi aceite "ATF" de alguna marca buena, QUAKER STATE o AKRON.
Necesitaras un embudo, y por ahi donde se mete la varilla para checar el nivel, por ahi le pones el aceite de la transmision... no tiene chiste... Ojala lo logres sin problemas.
O... si quieres hacerlo mas facil... compra el aceite y ahi mismo pidele al encargado de la tienda que te ayude a ponerlo. MAS FACIL NO SE PUEDE!!
SUERTE! y cuida mucho tu camioneta, bonito modelo!